The virtual performance from a digital recreation of the late rapper was an impressive showcase of technology.