The crypto exchange has dipped another 17% over the past 30 days, bringing its year-to-date plunge to more than 85%.