Sen. Pat Toomey introduced a stablecoin bill that aims to guide Congress toward future crypto regulation after he retires in early January.