Caroline Ellison told a federal court in New York that she knowingly misled lenders about how much the firm had been borrowing, Bloomberg News reported.