Crypto.com promoted COO Eric Anziani to President as the industry grapples with scrutiny over the health of crypto exchanges.