The state-backed marketplace will serve as a secondary trading platform for what China refers to as digital collectibles.