Bitcoin (BTC) entered 2023 showing little signs of activity, but analysts are construing the data as the calm before the storm.