Liquidators representing the bankrupt asset manager’s creditors have accused the firm’s co-founders of refusing to cooperate
