SuperRare will let 30% of its staff go after CEO John Crain said the company over-hired during the bull market.