The popular social NFT platform cited overly aggressive growth and over-hiring as the reason for the layoffs.