Gemini CEO Cameron Winklevoss demanded the removal of Digital Currency Group head Barry Silbert in an open letter, escalating an ongoing spat over the frozen funds of the exchange's Earn users.