Gemini's Cameron Winklevoss lanced multiple serious allegations at the crypto conglomerate, including misrepresentation and accounting fraud.