Silbert's letter is the latest salvo in an ongoing spat over the frozen funds of Gemini's Earn users after Cameron Winklevoss earlier called for his removal as CEO.