The agency lowered Coinbase’s credit rating from BB to BB-, a further step away from investment grade.