A judge ruled last month that the agency had properly served the DAO after two token holders were served with the lawsuit.