The Crypto.com CEO cited ongoing economic headwinds and the unforeseen FTX collapse for the firm’s latest downsizing.