Active addresses and daily NFT trading volume have returned to levels last seen before the collapse of crypto exchange FTX, the report said.