A possible merger between WonderFi and Coinsquare will see the creation of a crypto exchange with over 1 million clients.