Some crypto tokens will perform better than stocks in 2023 as they become less sensitive to macroeconomic factors, according to CIO at Arca Jeff Dorman.