The FTX debtors and joint provisional liquidators in the Bahamas declared a courtroom truce in the massive crypto firm's bankruptcy case.