Auditable protection funds and beefed-up proof of reserves are among the new compliance measures introduced by the derivatives trading platform.