Gateway, a web3 credential protocol, raised $4.2 million in a seed funding round led by Reciprocal Ventures.