Scammers decided to explore hype over Frax Finance's reserve token FXS that surprisingly rallied in recent weeks