Mango Markets hacker Avraham Eisenberg, who had previously claimed responsibility for the scheme, was charged with fraud and market manipulation