Celsius told the bankruptcy court it is close to finalizing a plan to return value to its Celsius Earn customers.