Short-term holders are selling into the Bitcoin rally to take profit while they can, on-chain analysis shows.