Veteran trader Peter Brandt claims that Bitcoin might aim for $25K after completing "an extremely rare" chart pattern