Digital Currency Group and Genesis subsidiaries reached an agreement with a group of the firm's main creditors.