After FTX’s collapse, Binance is assembling a group of players to prove to regulators that crypto can still cooperate with the law.