A Satoshi-era Bitcoin address is back in the headlines after it recorded a transaction. The move sent more than $9.6