Bitcoin will never be a hedge against inflation, while Dogecoin is "good for spending," Mark Cuban opined.