Data-driven insights into digital assets’ trading conditions remain relevant regardless of whether the market is going up or down.