The Securities and Exchange Commission's charge sheet against Terraform Labs and founder Do Kwon contains several new revelations about how the firm and its assorted tokens collapsed last May.