A new lending platform spun up by protocol engineers at MakerDAO is looking to get the decentralized stablecoin DAI into more hands.