Jaime Rogozinski, who founded the now-iconic subreddit for financial degens, wants a court to reinstate him.