The team behind Solana Spaces shifts away from brick-and-mortar gateways to onboard people into Web3.