Counsel for the former exchange executive says the subpoena from Voyager is procedurally deficient, presents an undue burden, and potentially violates his fifth amendment rights.