As a technical glitch slowed users’ ability to trade cryptocurrencies, move assets, or do anything on the Solana network’s blockchain