Stepn’s COO said that the app will be rolling out new features soon after what has been a bumpy ride for the project.