The court did dismiss claims against the company and Saylor that they conspired to violate D.C.’s False Claims Act.