An independent investigation could cost as much as $100 million, the Delaware court has previously been warned