Bitcoin may struggle to maintain current valuations if the U.S. government bond yields extend February rally, one trading firm said. Yields, however, have pulled back from multi-month highs ahead of Powell's speech.