In a brief and straightforward message, crypto exchange Gemini denied rumors, saying its banking relationship with JPMorgan remains intact.