Bringing crypto companies into the purview of anti-money laundering rules imposes obligations and exposes them to fines for breaches.