Y Combinator and Arca backed the Brazilian-based stablecoin issuer ECSA, a startup that wants to bring the main carry currencies on chain.