USDC's normally stable price sank to $0.89 from $1 while Ethereum gas fees soared hours after the crypto-tied bank failed.