The USD Coin depeg led the DeFi protocol to experience a record-breaking daily trading volume as crypto whales fight for assets.