The retail-focused bank will be allowing users to make payments directly to and from ther U.K. accounts or wallets.