Metamask saw a record volume of swaps over the weekend, as the demise of Silvergate, SVB and Signature unfolded.