The latest AI-token price surge mimics the meme-token phenomenon far more than a fundamental growth cycle, say analysts.